エスカレーターはエレベーターの一種
エスカレーターについて調べていたら、語源に関するQ&Aのページに行きつきました。
ちょっと驚いたのはそれが『日本エレベーター協会』のホームページだったことです。
え、エレベーター？間違えてる？って思いました。
問題の項目がこちらです。『エスカレーターの名前の由来は何ですか？』
うんうんなるほど。
ラテン語の階段という意味の「スカラ」という言葉と「エレベーター」という言葉から作られた造語で、始めは商品名でした。
（文献[1]より引用）
ふむふむ。
『サランラップ』（一般名：ラップフィルム）[2]とか『セロテープ』（一般名：セロハン粘着テープ）[3]とかと同じような感じで商品名から一般名称みたいになったタイプなんですね。
ちなみに、『マジックテープ』も商標で、一般名称は『面ファスナー』です[4]。
さらに、マジックテープは英語だと『ベルクロテープ（Velcro tape）』という商標がありますが一般名称は『フック＆ループファスナー（hook-and-loop fastener）』です[5]。
そんなことはどうでもいいんですが、これってつまり、『エスカレーターは階段っぽいエレベーター』ってことですよね。
つまり、エスカレーターとエレベーターの関係は
上記よりエスカレーターとエレベーターの関係は下図1のような包含関係になっているわけです。
これで『日本エレベーター協会』のホームページにエスカレーターのQ&Aがあったことにも納得がいきます。
図1 エレベーターとエスカレーターの包含関係
ですから皆さん、エスカレーターのことをエレベーターと呼んじゃうのはセーフです。
でも、エレベーターのことをエスカレーターと呼ぶのはアウトです。
気をつけて生きていきましょう。
参考
[1]一般社団法人 日本エレベーター協会：エスカレーターの名前の由来は何ですか？（2017/2/27 閲覧）
[2]旭化成ホームプロダクツ株式会社：サランラップ®の豆知識（2017/2/27 閲覧）
[3] ニチバン株式会社：セロテープ®の歴史（2017/2/27 閲覧）
[4]クラレファスニング株式会社：マジックテープ®について（2017/2/27 閲覧）
[5]Velcro BVBA：HISTORY OF VELCRO® BRAND AND GEORGE DE MESTRAL（2017/2/27 閲覧）
つらみん
